1/3

「クリスマスのまえのばん」

¥1,980 税込

残り1点

なら 手数料無料の 翌月払いでOK

別途送料がかかります。送料を確認する

¥7,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

文　クレメント・C・ムーア
絵　ウィリアム・W・デンスロウ
訳　わたなべしげお

❁.｡.::.｡絵本の小径から.｡.::.｡.❁
クレメント・C・ムーアが自身の子ども達にこの詩を贈ったのが1822年。たくさんの画家が絵をつけ絵本になっていますが、この作品の絵は、「オズの魔法使い」の挿絵で有名なデンスロウ。原書は1902年に刊行された作品です。「The Night Before Christmas」の翻訳絵本で現在流通している中では結構古い作品。ケースから取り出すとクロス装の装丁がよりクラシカルな雰囲気を醸し出しています。 ちょっとファンキーでアメリカ漫画のようなサンタクロースの袋から出てくるおもちゃにも時代を感じます。渡辺茂男先生の訳はリズミカルで思わず口ずさみたくなります。

【福音館書店紹介】
セントニコラスが登場するアメリカの古典絵本。クリスマスの前の晩、家中が静まりかえっています。セントニコラス（サンタクロース）が早く来るようにと、暖炉のそばには靴下がかけられています。にぎやかな音で目覚めた父さんが窓を開けると、空にセントニコラスのそりとトナカイたちが！ 小人のおじいさんのセントニコラスは煙突から入ってきて、靴下いっぱいに贈り物をつめると、また煙突をのぼり、そりにのって飛んでいきました。アメリカのクリスマス絵本の古典。

【装幀・レイアウト】辻村益朗
【発行日】1996年10月25日
【ページ数】56ページ
【サイズ】22 × 29 × 1 cm

商品をアプリでお気に入り
通報する

  • レビュー

    (91)

  • 送料・配送方法について

  • お支払い方法について

¥1,980 税込

最近チェックした商品
    同じカテゴリの商品
      その他の商品
        Category